
Derrick Rosa. Toros de Chicago. Inmortalizado.
El sábado en el United Center de Chicago, el chico local estaba a punto de convertirse en una parte permanente de la historia de la franquicia. Un homenaje completo de una ciudad a su héroe local sella un legado que ha perdurado mucho más allá de la taquilla.
Desde la ceremonia previa al juego hasta los sonidos que llenaron el edificio, la noche solo le perteneció al jugador que no vestía el uniforme de los Bulls. Se convirtió en parte de la identidad de Chicago.
Raíces
Antes de la ceremonia, Rose todavía estaba procesando la enormidad del momento.
«Fue irreal. Todavía no me doy cuenta», dijo Rose antes del partido. «Todavía estoy asimilando todo y tratando de trabajar en tiempo real. Incluso con el clima afuera, saber que estoy en Chicago para presentarme, pelear, venir al evento, es enorme».
Esta conexión ya se sentía en el edificio.

(De izquierda a derecha): Shevon Coleman, Ayesha Braggs y Ciah Duprey pasean por el «Rose Garden» del United Center.
«Soy una súper fan de Derrick Rose porque lo seguí desde Englewood, donde estaba, hasta este momento aquí», dijo Ayesha Braggs. «He visto a nuestra ciudad pasar por los altibajos de la era de Michael Jordan. Sabiendo que es el Jugador Más Valioso más joven y luchando contra las lesiones, él es la verdadera historia de lo que es Chicago».
Cuando la ciudad floreció
El United Center fue cambiado para la ceremonia. La cancha estaba equipada con sofás de terciopelo negro llenos de familiares y amigos, una banda en vivo llenó la arena y una pancarta hecha a medida, como ninguna otra, se alzaba en el edificio. Ningún otro cartel en las vigas lleva el diseño, pero este cartel número uno presentaba ocho rosas cosidas en el interior, simbolizando cada temporada que Rose jugó como Chicago Bull.
Rose salió con un traje negro con adornos plateados, saludó a familiares y amigos en la cancha central antes de hacer una pausa para abrazar a su madre y derramar besos mientras la multitud rugía.
Los mensajes de los jugadores actuales y la leyenda de los Bulls, Scottie Pippen, siguieron con «Un toro, siempre un toro», seguidos de felicitaciones de Michael Jordan que pusieron el edificio en pie.
Mientras se reproducían las pantallas de la arena, estas palabras resonaron en el United Center:
«Una historia de fe. La fe se gana. El talento se convierte en esperanza».
«Si bien ningún jugador de los Chicago Bulls volverá a usar el número 1, la ciudad lo usará para siempre».
Estándar
El ex entrenador de los Bulls, Tom Thibodeau, compartió un recuerdo de quién era Rose cuando más importaba.
Thibodeau recordó la semifinal de la Conferencia Este de 2011 contra Atlanta, cuando Chicago perdió los primeros dos juegos en casa y el equipo estaba de visitante para el Juego 3.
«Estaba molesto», dijo Thibodeau. «Joakim llegó tarde, luego Derrick se calmó tanto como pudo. Comenzó a defender para Jo. Luego (Luol Deng) sacó el tema, Lu Tac (Gibson) explicó lo que pasó, por qué llegó tarde. La noche siguiente, Rose tuvo una de las actuaciones de playoffs más dominantes de su carrera, 44 puntos, las finales de la serie y terminamos la conferencia temprano».
Thibodeau llamó a Rose una estudiosa del baloncesto que no teme el gran momento.
«Su humildad hizo que nuestro equipo fuera especial», dijo Thibodeau. «Su liderazgo se basó en la confianza, la responsabilidad y el desempeño. Les mostró a todos lo que significa ser un gran Chicago Bull y una gran persona. En mi opinión, la próxima parada es el Salón de la Fama».
Fraternidad
Hubo voces, pancartas y homenajes que ayudaron a dar forma al legado de Rose.
Gibson, quien pasó 14 temporadas como compañero de equipo de Rose, habló sobre el vínculo entre ellos. «No tuve muchos hermanos cuando era niño. Tú eras mi hermano», dijo Gibson. «Siempre fuiste el compañero de equipo al que podías admirar y ves esa pantalla cada vez que te la preparo».
Deng siguió con una reflexión que resonó en todo el edificio. «Por muy especial que sea el talento de D, es una mejor persona», dijo Deng. «Eres resistente. Eres original. D, estás fuera de esta ciudad. Es para siempre».
Joakim Noah señaló el momento mismo. «No olvidemos que es el vórtice polar y que tenemos una multitud completa», dijo Noah. «Eso dice mucho. No se limitó a retirar su camiseta. Lo hizo en su ciudad natal».
todavia esta creciendo

Rose reflexionó sobre la relación entre ella y la ciudad.
«Este viaje nunca ha sido sobre mí», dijo. «Se trataba de crear una sinergia que la ciudad pudiera aprovechar y, en cierto modo, yo era el recipiente. Ahora que tengo 37 años, veo que siempre fue más grande que el baloncesto y que yo».
En cuanto a lo que sigue, Rose insinuó un futuro fuera del baloncesto.
«Quién sabe qué pasará después», dijo. «Mi objetivo no es estar metido en el juego. Quiero gestionarlo todo, la floristería, el ajedrez, para diferenciarme. Quiero estar en las calles donde no esté nadie más. Ya verás».
Pero esta noche no se trata de lo que sucederá después.
Se trata de lo que ya está ahí.
Una ciudad.
Y la forma.
Un legado.
Y un héroe local ligado para siempre a Chicago.

