AP Photo Andrew McCutchen, de Pittsburgh, celebra estar en la segunda base después de un doble de dos carreras del lanzador abridor de Milwaukee, Corbin Burnes, durante la quinta entrada del juego del lunes en Pittsburgh.
PITTSBURGH – La agradable temporada de regreso a casa de Andrew McCutchen ha terminado.
Los Piratas de Pittsburgh colocaron el miércoles al bateador designado en la lista de lesionados de 10 días después de romperse parcialmente el tendón de Aquiles izquierdo mientras bateaba un doblete en la victoria del lunes por la noche sobre Milwaukee.
«Es muy decepcionante, especialmente cuando no es lo que esperaba antes de recibir la noticia». Dijo McCutchen.
El hombre de 36 años dijo por primera vez «bien» como se llamaba originalmente el club «densidad» en la parte inferior de la pierna izquierda. Un examen más detallado realizado por el personal médico de los Piratas reveló un desgarro. El director de Medicina Deportiva, Todd Tomczyk, dijo que McCutchen usará una bota para caminar durante seis semanas, y agregó que el equipo no cree que sea necesaria una cirugía en este momento.
McCutchen está bateando .256 con 12 jonrones y 43 carreras impulsadas esta temporada, la número 15 desde que se unió a Pittsburgh en 2009. Consiguió el hit número 2.000 de su carrera en junio y se quedó a un jonrón de 300 cuando llegó a la segunda base después de una carrera impulsada. doblar la línea del jardín izquierdo.
McCutchen, cinco veces All-Star y MVP de la Liga Nacional en 2013 mientras jugaba en Pittsburgh de 2009 a 2017, está programado para convertirse en agente libre en la temporada baja. Ha declarado en repetidas ocasiones que no ve 2023 como su temporada de despedida y que preferiría quedarse en su ciudad natal de adopción una vez finalizado su contrato actual.
«No voy a salir así» Dijo McCutchen. «Quiero seguir jugando y superarlo, dejar que sane y estar listo para jugar en 2024».
Los Piratas trajeron a McCutchen a casa en enero para darle a su joven clubhouse un líder que había estado donde intentaban llegar. Tuvo un comienzo sólido, pero tuvo problemas después del receso del Juego de Estrellas. McCutchen bateó apenas .233 con dos jonrones en la segunda mitad.
«Ha sido un año bueno y decente para mí» él dijo. “Sólo quería terminar fuerte. Quería llegar a septiembre y terminar fuerte porque los últimos meses no han sido donde quería que estuvieran. Estaban por debajo del precio».
Después de pasar de San Francisco a Nueva York, Filadelfia y Milwaukee, el regreso de McCutchen le dio a los Piratas un impulso en las relaciones públicas en el campo y una presencia experimentada en el personal.
Los Piratas tuvieron un tórrido comienzo de 20-8 antes de perder el ritmo cuando la primavera dio paso al verano. Aun así, Pittsburgh llegó el miércoles superando su racha de victorias de 2022 (62). Los Piratas también han sido un equipo de .500 desde que la organización pasó a darles muchas oportunidades a jóvenes como el receptor Andy Rodríguez y Lever Peguero.
McCutchen planea estar en la casa club tanto como sea posible.
«Puede ser difícil para un equipo perder a un jugador veterano y perder a alguien a quien respetan». él dijo. «Haré todo lo posible para estar ahí para ellos y espero que podamos terminar la temporada fuertes».
